1.S. cities. Federal agent said the suspects in both plot were ready to pull the trigger.
联邦机构报道说两地的恐怖袭击嫌疑人均已准备扣动扳机进行袭击。
2.Jack Bauer: I'm federal agent Jack Bauer, and today is the longest day of my life.
杰克·鲍尔：我是联邦警员杰克·鲍尔，并且今天将是我生命中最漫长的一天。
3.T-Bag tells Gretchen that Trishanne must be a federal agent. Gretchen calls Feng.
西奥多告诉格雷琴，翠珊肯定是联邦探员（上衣里面藏着枪）。格雷琴给峰打电话。
4.Another federal agent said US officials once had some difficulty because Research in Motion is based in Canada.
另一名联邦探员表示，由于RIM公司的总部位于加拿大，美国的官员们曾遇到一些困难。
5.Do you think that taxpayers would like it Utah, if they knew that they were paying a federal agent to surf and pick up girls?
本：你想过吗？如果纳税人知道他们的钱被联邦特工用来冲浪和追女孩会感想如何？
6.Does he play a Washington police officer, a federal agent, a private investigator?
他扮演华盛顿警察吗？联邦调查员？还是私家侦探？
7.All he wanted in return was a federal agent's badge.
作为回报，他只要一枚联邦特派员的徽章。
8.I can arrest you for threatening to harm a federal agent.
我可以以迫害联邦特工为由拘捕你。
9.Milk. Yes, I understand it's against the law. I'm a federal agent.
奶是的我知道这违反了法律我是联邦探员。
10.Local cops pick the wrong guy to rough up -- an off-duty federal agent.
当地警察挑选了错误的家伙粗糙-一名休班联邦代理。